-
1 анонимное письмо
Русско-английский словарь по общей лексике > анонимное письмо
-
2 письмо
ср.1) letter; мн. ч. correspondenceв теме письма ( электронного) — in the subj(ect) line of an e-mail message
В этом письме автор требует возврата денег за приобретенное им электронное оборудование. — In this letter, the writer is seeking money back for electronic equipment he has purchased.
открытое письмо — post-card; open letter
рекомендательное письмо — letter of recommendation, letter of credence, letter of introduction
2) writing ( умение писать)3) script ( система графических знаков); hand(-writing) ( почерк) -
3 телега
ТЕЛЕГА разг.a poison pen letter жалоба, как правило, содержащая компрометирующую информацию a complaint, usually containing compromising informationОн попал в вытрезвитель, и после этого ему на работу пришла телега. He ended up in the drunk tank, and after that a poison letter arrived at work.
-
4 анонимное письмо
1) General subject: poison-pen letter (обычно в виде пасквиля), unsigned letter2) Law: anonymous letter -
5 анонимка
1) General subject: anonymous letter2) Jargon: poison pen letter -
6 анонимка
ж. разг. неодобр.(libellous) anonymous letter, poison-pen letter -
7 анонимка
разг. неодобр.libellous anonymous letter, unsigned poison pen letter -
8 письмо анонимщика
General subject: poison-pen letter -
9 анонимка
ж разг( письмо) poison-pen letter; ( телефонный звонок) anonymous call -
10 анонимка
ж разгanonymous/poison-pen letter
См. также в других словарях:
poison pen letter — UK US noun [countable] [singular poison pen letter plural poison pen letters] a cruel or offensive letter that has not been signed Thesaurus: letters and types of letterhyponym … Useful english dictionary
poison-pen letter — poison pen letters N COUNT A poison pen letter is an unpleasant unsigned letter which is sent in order to upset someone or to cause trouble … English dictionary
poison-pen letter — n a letter that is not signed and that says bad things about the person it has been sent to … Dictionary of contemporary English
poison pen letter — poison pen ,letter noun count a cruel or offensive letter that has not been signed … Usage of the words and phrases in modern English
poison pen letter — ► NOUN ▪ an anonymous letter that is libellous or abusive … English terms dictionary
Poison pen letter — A poison pen letter is a letter or note containing unpleasant, abusive or malicious statements or accusations about the recipient or a third party. It is usually sent anonymously. Poison pen letters are usually composed and sent to upset the… … Wikipedia
poison pen letter — UK / US noun [countable] Word forms poison pen letter : singular poison pen letter plural poison pen letters a cruel or offensive letter that has not been signed … English dictionary
poison-pen letter — noun A missive which is malicious, insulting, and/or defamatory toward a person, organization, or point of view, especially one which is unsigned. Miss Theresa Samuels . . . is accused by the Post Office authorities of sending scurrilous letters… … Wiktionary
poison pen letter — noun an anonymous letter that is libellous, abusive, or malicious … English new terms dictionary
poison-pen letter — noun (C) a letter that is not signed and that says nasty and unpleasant things about the person it has been sent to … Longman dictionary of contemporary English
poison-pen letter — … Useful english dictionary